---
title: Add your own widget translations
description: Learn how to add translations for your centre details, activities, categories, disclaimers and question packs once you've set up widget languages.
---

[Skip to content](https://help.eola.co/add-your-own-widget-translations#main-content)

English

Show submenu for translations

![eola](https://help.eola.co/hs-fs/hubfs/eola-logo-web.png?width=109&height=40&name=eola-logo-web.png)

Open main navigation

Close main navigation

- English
  
  Show submenu for translations
- [Contact us](mailto:help@eola.co)

[Contact us](mailto:help@eola.co)

 How can we help you?

- There are no suggestions because the search field is empty.

1. [Help Centre](https://help.eola.co/?hsLang=en)
2. [Account & billing](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en)
3. [Your Widget](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#your-widget)

# Add your own widget translations

## Learn how to add translations for your centre details, activities, categories, disclaimers and question packs once you've set up widget languages.

Once you've chosen your widget languages, you can add translations for the text you've written yourself, such as your centre description and your activity details. Customers then see your content in the language that matches their browser.

You'll need the Widget languages app switched on and at least one extra language selected first.

**Translate your centre details**

Go to Toolset -\> Languages -\> Translations. Here you can add translated versions of your centre-wide text, such as your centre description, for each language you offer. Click Save when you're done.

**Translate an activity**

1. Go to Products -\> Activities and select 'Edit' on the activity
2. Open the Languages step
3. Add your translations for each language. You can translate the Name, Tagline, Description, What to bring, Itinerary, Requirements, After purchase info and After experience info
4. Click Save and exit

**Translate categories, disclaimers and question packs**

Categories, disclaimers and question packs each have their own Languages tab. Open the item to edit it, select Languages and add your translations. For question packs, you can translate each question and its options.

**Good to know**

- If you don't add a translation for a piece of text, customers see it in English
- Your widget's buttons and controls are translated automatically for languages marked with a 📱 icon
- Changes to a question pack only affect bookings made after you save

**Helpful tips:**

- Start with your most popular activities and the details customers read first, like the name and description
- Ask a native speaker to check translations for key activities
- Remember to update your translations when you change an activity's description

**Related guides**

- [Set up widget languages](https://help.eola.co/set-up-widget-languages?hsLang=en)
- [Create an activity](https://help.eola.co/create-an-activity?hsLang=en)
- [Create a question pack](https://help.eola.co/create-a-question-pack?hsLang=en)

- [Getting started](https://help.eola.co/getting-started?hsLang=en)
- [Activities & features](https://help.eola.co/activities-features?hsLang=en#main-content)

    - [Activities](https://help.eola.co/activities-features?hsLang=en#activities)
    - [Rentals](https://help.eola.co/activities-features?hsLang=en#rentals)
    - [Resources](https://help.eola.co/activities-features?hsLang=en#resources)
- [Bookings & availability](https://help.eola.co/bookings-availability?hsLang=en#main-content)

    - [Your calendar](https://help.eola.co/bookings-availability?hsLang=en#your-calendar)
- [eola Marketplace](https://help.eola.co/eola-marketplace?hsLang=en)
- [Memberships](https://help.eola.co/memberships?hsLang=en)
- [Vouchers, passes & discount codes](https://help.eola.co/vouchers-passes-discount-codes?hsLang=en#main-content)

    - [Credit vouchers](https://help.eola.co/vouchers-passes-discount-codes?hsLang=en#credit-vouchers)
    - [Class passes](https://help.eola.co/vouchers-passes-discount-codes?hsLang=en#class-passes)
    - [Discount codes](https://help.eola.co/vouchers-passes-discount-codes?hsLang=en#discount-codes)
- [Marketing](https://help.eola.co/marketing?hsLang=en)
- [Account & billing](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#main-content)

    - [Your Payouts](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#your-payouts)
    - [Your Widget](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#your-widget)
    - [Centre Settings](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#centre-settings)
    - [Your Policies](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#your-policies)
    - [Team & Permission Sets](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#team-permission-sets)
    - [Leaving eola](https://help.eola.co/account-billing?hsLang=en#leaving-eola)
- [Troubleshooting](https://help.eola.co/troubleshooting?hsLang=en#main-content)

    - [I am having a problem](https://help.eola.co/troubleshooting?hsLang=en#i-am-having-a-problem)
    - [A customer is having a problem](https://help.eola.co/troubleshooting?hsLang=en#a-customer-is-having-a-problem)

[![eola](https://help.eola.co/hs-fs/hubfs/eola-logo-web-1.png?width=87&height=32&name=eola-logo-web-1.png "eola")](https://help.eola.co/?hsLang=en)

<https://www.facebook.com/eolaofficial/?locale=en_GB> <https://www.instagram.com/eolaofficial/> <https://www.linkedin.com/company/eola/> <https://eola.co/academy> [mailto:help@eola.co](mailto:help@eola.co)

Copyright © 2026, eola